High School Return of a Gangster menjadi salah satu serial yang cukup diantisipasi pecinta drama Korea. Siapa sangka, karya garapan sutradara Lee Sung Taek ini ternyata diadaptasi dari webtoon bergenre boy’s love (BL).
Komik digital tersebut berjudul I, a Gangster, Became a High School Student, yang rupanya juga diadaptasi dari web novel karya Horol dengan tajuk asli Jokokin Naega Godeunghaksaengyi Dweeotseummida.
Webtoon yang bisa dibaca di platform Ridibooks ini masih bersifat ongoing, lebih tepatnya baru tersedia 27 episode sejak pertama kali dirilis pada 14 Januari 2024. Adapun versi web novelnya sudah dirilis sejak 7 November 2021 dan tamat dengan 120 chapter.
BACA JUGA: Sinopsis High School Return of a Gangster, Drama Fantasi Terbaru Yoon Chan Young
Kisah dalam webtoon I, a Gangster, Became a High School Student sejatinya tidak berbeda jauh dengan versi drama. Yakni mengisahkan Kim Deok Pal, bos gangster yang terbangun di tubuh siswa SMA usai berusaha menyelamatkannya dari percobaan bunuh diri.
Namun, tetap ada sejumlah perbedaan antara versi webtoon dan drama. Apa sajakah itu? Berikut penjelasannya:
Tak Ada Unsur BL
Meski diadaptasi dari webtoon BL, High School Return of a Gangster tidak menampilkan unsur tersebut dalam versi drama. Song Yi Heon, yang aslinya menyimpan rasa pada Choi Se Kyung, kini digambarkan hanya ingin menjadi temannya.
BACA JUGA: 5 Drama Korea Penuh Chemistry Bromance, Terbaru Uncle Samsik
Cara Kim Deuk Pal Mati
Dalam versi drama, Kim Deuk Pal digambarkan tewas karena tertabrak truk setelah berusaha mendorong Song Yi Heon ke tepi jalan untuk menggagalkan aksi bunuh dirinya.
Namun dalam versi webtoon, si bos gangster tewas dengan cara berbeda. Ia tidak keluar dari mobil untuk menyelamatkan Song Yi Heon, tetapi menabrakkan kendaraan yang sedang dibawanya itu ke truk.
Ada Adegan yang Dihilangkan
Barangkali demi mempersingkat durasi, adegan di mana wali kelas Song Yi Heon meminta bantuan Choi Se Kyung untuk membantu teman sekelasnya itu dihilangkan. Di drama, ia hanya bertanya pada muridnya soal universitas tujuan dan alasan dirinya sempat jadi pemurung.
Itulah beberapa perbedaan drama High School Return of a Gangster dengan versi komik digitalnya.
Editor: Muhammad Perkasa Al Hafiz
