Film karya Walt Disney Studio, Mulan Live Action yang seharusnya tayang di bioskop global pada bulan Maret 2020 lalu terpaksa mengalami perubahan jadwal tayang akibat pandemi. Disney kemudian mengalihkan penayangan Mulan melalui platform streaming-nya, Disney+ secara terbatas di negara terpilih pada bulan September 2020 lalu. Di Indonesia sendiri, Disney+ Hotstar baru akan menayangkan film ini mulai 4 Desember 2020.
Menyusul penayangan Mulan di Disney+ Hotstar Indonesia. Platform streaming ini menghadirkan penawaran khusus. Mulan akan hadir tanpa subtitle, tapi sebagai gantinya film ini akan dialihsuarakan oleh sejumlah aktor lokal di Indonesia. Disney+ Hotstar membesut Luna Maya, Yuki Kato, dan Dion Wiyoko untuk mengisi suara karakter Xian Lang, Hua Mulan, dan Hong hui.
“Mulan merupakan film yang memiliki daya tarik universal dengan tema keberanian dan keluarga yang tidak lekang oleh waktu. Kolaborasi pengisi suara versi Indonesia ini diharapkan dapat memberikan relevansi antara film dan penonton Indonesia tanpa perlu membaca subtitle ketika menonton,” jelas Amit Malhotra, Regional Lead, Emerging Market The Walt Disney Company APAC.
Tidak hanya mengalihsuarakan dialog karakternya dalam film, Disney+ Hotstar juga secara khusus merilis Original Sountrack Mulan yang berjudul Reflection versi penyanyi Indonesia. Disney+ Hotstar menggandeng empat penyanyi lokal, di antaranya Yura Yunita, SIVIA, Agatha Pricilla, dan Nadin Amizah untuk menyanyikan kembali OST film ini.
“Rangkaian kolaborasi ini bertujuan untuk mendekatkan Mulan dengan penonton di Indonesia,” tutup Amit.
Editor: Ramadhan Triwijanarko